Sound of Metal 2020 با ترجمه زبان فارسی with Persian translation бо тарҷумаи забони форсӣ

فارسی:
روبن درامر متال شروع به از دست دادن شنوایی خود می کند. وقتی دکتر به او می گوید که وضعیتش بدتر خواهد شد، او فکر می کند که کار و زندگی اش به پایان رسیده است. دوست دخترش، لو، معتاد سابق را به یک مرکز بازپروری برای ناشنوایان معرفی می کند، به این امید که از عود بیماری جلوگیری کند و به او کمک کند تا با زندگی جدید خود سازگار شود. روبن بعد از اینکه همانطور که هست مورد استقبال قرار گرفت و پذیرفته شد، باید بین زندگی عادی جدیدش و زندگی که زمانی می شناخت، یکی را انتخاب کند.

ENGLISH:
Metal drummer Ruben begins to lose his hearing. When a doctor tells him his condition will worsen, he thinks his career and life is over. His girlfriend Lou checks the former addict into a rehab for the deaf hoping it will prevent a relapse and help him adapt to his new life. After being welcomed and accepted just as he is, Ruben must choose between his new normal and the life he once knew.

ТОҶИКӢ:
Барбандози металлӣ Рубен шунавоии худро гум мекунад. Вақте ки духтур ба ӯ мегӯяд, ки аҳволаш бадтар мешавад, ӯ фикр мекунад, ки касбу кораш тамом шудааст. Дӯстдухтари ӯ Лу нашъаманди собиқро ба реабилитацияи ношунавоён месанҷад, ба умеди он, ки ин бозпасгириро пешгирӣ мекунад ва ба ӯ ба ҳаёти нав мутобиқат мекунад. Пас аз истиқбол ва қабул шуданаш, ки ҳамон тавре ки ҳаст, Рубен бояд байни муқаррарии нави худ ва зиндагии қаблан медонист, интихоб кунад.