Drama
2013
12 Years a Slave 2013 با ترجمه زبان فارسی with Persian translation бо тарҷумаи забони форсӣ
2013 •
Drama •
⭐ 7.9
ABOUT MOVIE:
فارسی:
در دوران پیش از جنگ داخلی ایالات متحده، سولومون نورثاپ، یک مرد سیاهپوست آزاد از شمال نیویورک، ربوده شده و به عنوان برده فروخته می شود. مواجهه با ظلم و مهربانی های غیرمنتظره، سلیمان نه تنها برای زنده ماندن، بلکه برای حفظ کرامت خود تلاش می کند. در دوازدهمین سال اودیسه فراموشنشدنیاش، ملاقات تصادفی سلیمان با یک کانادایی لغو لغو قانون برای همیشه زندگی او را تغییر میدهد.
ENGLISH:
In the pre-Civil War United States, Solomon Northup, a free black man from upstate New York, is abducted and sold into slavery. Facing cruelty as well as unexpected kindnesses Solomon struggles not only to stay alive, but to retain his dignity. In the twelfth year of his unforgettable odyssey, Solomon’s chance meeting with a Canadian abolitionist will forever alter his life.
ТОҶИКӢ:
Дар Иёлоти Муттаҳидаи пеш аз ҷанги шаҳрвандӣ, Соломон Нортап, марди сиёҳпӯсти озод аз иёлати Ню Йорк рабуда ва ба ғуломӣ фурӯхта мешавад. Сулаймон ба бераҳмӣ ва меҳрубонии ғайричашмдошт дучор шуда, на танҳо барои зинда мондан, балки барои нигоҳ доштани шаъну шарафи худ мубориза мебарад. Дар соли дувоздаҳуми одиссеяи фаромӯшнашавандаи худ, вохӯрии тасодуфии Сулаймон бо як аболиционисти Канада ҳаёти ӯро абадан тағйир хоҳад дод.
Cast Members
در دوران پیش از جنگ داخلی ایالات متحده، سولومون نورثاپ، یک مرد سیاهپوست آزاد از شمال نیویورک، ربوده شده و به عنوان برده فروخته می شود. مواجهه با ظلم و مهربانی های غیرمنتظره، سلیمان نه تنها برای زنده ماندن، بلکه برای حفظ کرامت خود تلاش می کند. در دوازدهمین سال اودیسه فراموشنشدنیاش، ملاقات تصادفی سلیمان با یک کانادایی لغو لغو قانون برای همیشه زندگی او را تغییر میدهد.
ENGLISH:
In the pre-Civil War United States, Solomon Northup, a free black man from upstate New York, is abducted and sold into slavery. Facing cruelty as well as unexpected kindnesses Solomon struggles not only to stay alive, but to retain his dignity. In the twelfth year of his unforgettable odyssey, Solomon’s chance meeting with a Canadian abolitionist will forever alter his life.
ТОҶИКӢ:
Дар Иёлоти Муттаҳидаи пеш аз ҷанги шаҳрвандӣ, Соломон Нортап, марди сиёҳпӯсти озод аз иёлати Ню Йорк рабуда ва ба ғуломӣ фурӯхта мешавад. Сулаймон ба бераҳмӣ ва меҳрубонии ғайричашмдошт дучор шуда, на танҳо барои зинда мондан, балки барои нигоҳ доштани шаъну шарафи худ мубориза мебарад. Дар соли дувоздаҳуми одиссеяи фаромӯшнашавандаи худ, вохӯрии тасодуфии Сулаймон бо як аболиционисти Канада ҳаёти ӯро абадан тағйир хоҳад дод.
Benedict Cumberbatch
Chiwetel Ejiofor
Paul Dano
Lupita Nyong'o
Michael Fassbender
