The Last Samurai 2003 با ترجمه زبان فارسی with Persian translation бо тарҷумаи забони форсӣ

فارسی:
ناتان آلگرن یک آمریکایی است که برای آموزش ارتش ژاپن در راه های جنگ مدرن استخدام شده است، که او را یاد می گیرد که به سامورایی ها و اصول شرافتمندانه حاکم بر آنها احترام بگذارد. آلگرن که تحت فشار قرار می گیرد تا شیوه زندگی سامورایی ها را به نام مدرنیزاسیون و تجارت آزاد از بین ببرد، تصمیم می گیرد خودش به یک جنگجوی نهایی تبدیل شود و برای حق وجود آنها بجنگد.

ENGLISH:
Nathan Algren is an American hired to instruct the Japanese army in the ways of modern warfare, which finds him learning to respect the samurai and the honorable principles that rule them. Pressed to destroy the samurai's way of life in the name of modernization and open trade, Algren decides to become an ultimate warrior himself and to fight for their right to exist.

ТОҶИКӢ:
Нейтан Алгрен як амрикоист, ки ба артиши Ҷопон дар бораи роҳҳои ҷанги муосир дастур диҳад, ки ӯ эҳтироми самурайҳо ва принсипҳои шарафноки онҳоро меомӯзад. Алгрен маҷбур шуд, ки тарзи ҳаёти самурайҳоро бо номи модернизатсия ва тиҷорати кушод нобуд кунад, худаш як ҷанговари ниҳоӣ шавад ва барои ҳуқуқи мавҷудияти онҳо мубориза барад.