Need for Speed 2014 با ترجمه زبان فارسی with Persian translation бо тарҷумаи забони форсӣ

فارسی:
این فیلم حول محور یک مسابقه‌دهنده خیابانی محلی می‌چرخد که با یک شریک تجاری ثروتمند و مغرور شریک می‌شود، اما متوجه می‌شود که توسط همکارش قاب شده و به زندان فرستاده می‌شود. پس از بیرون آمدن، او برای انتقام به مسابقه ای از نیویورک به لس آنجلس می پیوندد. اما زمانی که شریک سابق از این طرح مطلع شد، جایزه هنگفتی را بر سر مسابقه‌دهنده می‌گذارد و او را مجبور می‌کند تا یک دستکش مسابقه‌دهنده غیرقانونی را با انواع وسایل نقلیه سوپرشارژ اجرا کند.

ENGLISH:
The film revolves around a local street-racer who partners with a rich and arrogant business associate, only to find himself framed by his colleague and sent to prison. After he gets out, he joins a New York-to-Los Angeles race to get revenge. But when the ex-partner learns of the scheme, he puts a massive bounty on the racer's head, forcing him to run a cross-country gauntlet of illegal racers in all manner of supercharged vehicles.

ТОҶИКӢ:
Филм дар атрофи як пойгаи кӯчаи маҳаллӣ, ки бо як шарики тиҷорати сарватманд ва мағрур шарик аст, танҳо аз ҷониби ҳамкасби худ ҷабрдида ва ба зиндон фиристода мешавад. Пас аз он ки ӯ берун рафт, ӯ ба мусобиқаи Ню-Йорк то Лос-Анҷелес ҳамроҳ мешавад, то интиқом гирад. Аммо вақте ки шарики собиқ аз ин нақша хабардор мешавад, ӯ ба сари пойгачӣ мукофоти бузург мегузорад ва ӯро маҷбур мекунад, ки дар ҳама гуна мошинҳои пурборшаванда дар байни пойгачиёни ғайриқонунӣ давад.