(500) Days of Summer 2009 با ترجمه زبان فارسی with Persian translation бо тарҷумаи забони форсӣ

فارسی:
تام، نویسنده کارت تبریک و رمانتیک ناامید، زمانی که دوست دخترش، سامر، ناگهان او را رها می کند، کاملاً غافلگیر می شود. او در مورد 500 روز با هم بودن آنها فکر می کند تا بفهمد که رابطه عشقی آنها به کجا ختم شده است، و با انجام این کار، تام احساسات واقعی خود را در زندگی دوباره کشف می کند.

ENGLISH:
Tom, greeting-card writer and hopeless romantic, is caught completely off-guard when his girlfriend, Summer, suddenly dumps him. He reflects on their 500 days together to try to figure out where their love affair went sour, and in doing so, Tom rediscovers his true passions in life.

ТОҶИКӢ:
Том, нависандаи табрикотӣ ва ошиқони ноумед, вақте ки дӯстдухтараш, Суммер, ногаҳон ӯро партов мекунад, комилан беэҳтиёт мешавад. Вай дар бораи 500 рӯзи якҷояи онҳо фикр мекунад, то бифаҳмад, ки муҳаббати онҳо дар куҷо бад шудааст ва бо ин кор, Том ҳавасҳои аслии худро дар ҳаёт дубора кашф мекунад.